and the fact that he's never been convicted,

以及他从未被定罪过的事实

Bail is set at $300,000.

保释金是30万美金

Go ahead. Arrest me.

来呀 逮捕我呀

- Wouldn't you, now? - Yeah.

-你就这幅德行 -没错

you're looking like a pariah.

你就像是个棋子一样

I've been dreaming about this for over a decade.

我梦想得到这个职位都有十多年了

Terrence Steadman was murdered

特伦斯·斯蒂德曼被杀了

Sure,but we have no way of knowing

当然是 但是到现在还没有被公开

funneled through ecofield.

一边自得其乐

who do you come running to for help, Terrence?

你准备找谁给你擦屁股

so that we can see how it becomes nonsensical in the context of Pecola's life.

使我们看到佩科拉的生活环境是如何变得越来越不正常的

and so you have to ask yourself what kind of reader does Morrison want?

你会想问莫里森想要的什么样子的读者