I don't want to hurt Sir Philip's feelings.

我不想伤到菲利普爵士的自尊

it's Sir Philip Tapsell's feelings.

就是菲利普·塔布索爵士的自尊

You've never looked worse.

你脸色从没这么差过

it's only fitting I am indifferent to yours.

所以我也应该不在乎你的看法

Give me a break, Billy.

容我打断下 比利

You think it's-- my image?

你认为是因为我的形象

I was born just a few minutes before my brother, Brady.

我只比我弟弟贝迪早出生几分钟

either his own, or those of others.

不论是他自己 还是其他人

But I like this song.

但我喜欢这歌

Armed with warnings and doubts...

带着一丝戒心和怀疑

They must be equal, these must be equal.

它们的收益必然相等

choosing left or right and hence is mixing over them.

所以它们二者必然相等