Clearly, we have to be diplomatic, crafty.

那我们只好拐弯抹角了

We'll gather information without arousing suspicion.

在不引起她的怀疑的情况下搜集信息

-Where you coming from? -Chicago.

-你从哪来的 -芝加哥

I'm not from around here.

我对这儿不熟

because the ball is coming that way less often.

因为反手方向的球变少了

The strategic effect is Venus hits L less often,

战略影响就是维纳斯选L的概率降低了

rather important.

很有重要意义的

He'd fallen in love with the wife of an anarchist;

他本已和一个无政府主义者的妻子

in his typical kind of meandering,

用他典型的婉转间接的方式说的一样

Washington had very good people writing for him.

有很好的人给华盛顿写作

phobias in babies of spiders and snakes

婴儿对蜘蛛和蛇的恐惧

finds, as one would expect,

寻找到了