Do you really blame me for investigating the possibility

我只是调查一下如何能在清醒时体面地死去

Investigating?

调查

not to let the moment pass when we can act to start afresh.

在我们重新开始时 不让那些时刻被遗忘

who will truly speak for the people of Jerusalem.

会真心实意地传达耶路撒冷人民的心声

to President Taylor...

献给泰勒总统

during the long course of these negotiations.

从未动摇

Look, I respect that.

我理解

But first I need to use it to get my father out.

不过我需要戒指救我父亲

writing a nice article about Danny.

替丹尼美言几句 那这事就一笔勾销

Oh, honey, you left that on Danny's nightstand

亲爱的 那个和你的道德 良心一起

the back of his mind.

从其脑海中消除

being able to do so.

已不在适用于了