probably won't even remember graduating with him.

自己的同学里有这么一个人

This partner wouldn't steal the spotlight.

这个同伙不会抢了他的风头

even Beckett seemed freaked out last night.

贝克特昨晚都有点被吓到了

I would so sneak into Area 51. You?

我肯定会溜进51区的 你呢

My body's gone!

我的身体不见了

I'm invisible?

我隐形了

He won't keep it. He'll turn it over to Professor McGonagall.

哈利肯定不自己留着 交给麦格教授吧

Look who it is. Madam Rosmerta.

看那是谁 罗斯默塔夫人

Okay.

好了

Come on, then. Let's go lower. We need to find the train.

飞低一点 先找到火车

I would call this an anorexic aesthetic.

我把这叫做厌食症的美学观

so that the voice can become present.

叙述视角才能存在