when the bomb goes off,

爆炸半径内的话

Your men checked the boat?

你们这叫检查好了

They're showing a documentary

有一部纪录片

It's the first of a series, so...

是这个系列的第一部

up a firebase on top of the place

我们在一个敌军指挥所旧址

you know, point of attack,

在过去十五个月中

lived to tell about it.

得以活下来讲述这经历

How'd you catch him?

怎么抓到他的

Wow! Travis, I've never seen such a perfect tree.

特维斯 这是我见过最美的树

as the example for a well-rounded person.

多才多艺人格的例子有点像

and the total are the same for the red curve. Right?

红色曲线的势能和总能是相同的 对吗

out here it's negative,

这外面就是负的