It's worse than I thought.

情况比想象中要糟糕

He's got to take that job.

他必须接下那个工作

but I think I'm becoming one of those relationship people.

但我觉得我正逐渐变成那种需要稳定关系的人

You're just a good guy who's

你只是一个准备

Just kidding, pasty. Calm down.

我开玩笑的 小馅饼 别紧张

Let's get some good stuff on here.

我们来放点有意思的东西吧

are going to a special Avatar screening tomorrow,

明天有个阿凡达主题的

I once dressed up as Princess Leia for Halloween.

我曾经在万圣节装扮成莱娅公主

All right, here goes.

好啦 我们到了

I'm firing my real estate agent.

我这就抄了我的房屋中介

there's not--there weren't sports in France then--I mean,

并不是一项法国运动 我想说的是

analogy, but the idea of throwing a grenade;

道歉 但丢手榴弹的想法