...one of three squires to the real white knight.

女王护卫队和真正的白骑士对决

...but, when it mattered,

可当临上战场

Four of these men are now dead.

里面已经有四个人去世了

But three of them died within the last six weeks,

但是有三个人是最近六周内去世的

the ranks of likely suspects is winnowed to none.

可能嫌疑犯的等级就变得毫无用处

What if, instead of picking names and finding fault,

如果抛开"挑出名字加以否决"这样的形式呢?

pending exploration of the newly discovered evidence.

因为案件出现了新证据

It's a court of law.

而是为法律服务

bleakly at the scene about.

绝望的望着眼前的一切

of it before him.

身体前面的长矛柄