Except I knew where her dad lived.

但我知道她父亲的住处

Laying it all out, you know, and I get no response.

写了很多 但是没有任何回应

All right. let's have it.

好吧 告诉我们吧 信里说了什么?

The entrance shall only be revealed under a cloudless rain.''

入口只能在晴空万里的大雨下显现

I've spent my life fooling myself.

我一直在自欺欺人

How could they have been anything else?

除了情书还能是什么

I'll open a ward.

开个隔离所

asking for more staff.

多要些工作人员

If it'll wipe those sad little clown looks off your faces,

如果这样能清除你们脸上哀伤的小丑样

"Dear Naomi, I know you don't want to talk to me,

亲爱的娜欧米 我知道你不想和我说话

would sometimes send around

会在复活节那天

In which they'd give instructions

信中主教给教区内的教堂训示