We're almost out of slapping water.

这水快拍完了

A general. I didn't hear the details of Fyers plans.

将军 我没有听到法尔斯的计划细节

The Senate will be most pleased

听到希留爱沙山解放的消息

Linger before return to Rome,

先别急着回罗马

Not you, Jorah.

你留下 乔拉

You could sail for Westeros

您可以乘船去维斯特洛

illustrate two very different conceptions of philosophy.

显示出对哲学的两种非常不同的理解

from confusion, from unruly passions and prejudices,

人们从疑惑 任性的激情和偏见

the Athenians were on occasion

雅典人时不时地

In 406,

公元前406年

in opposition to the French colonial project,

相左于法国的殖民计划

that would ultimately tear down the French colonial empire

而解放运动最终在二战之后的岁月里推翻了