lighter
Yeah, this website always has the most heart-felt cards.
这个网站的贺卡最用心了
So much glitter.
也亮多了
Grief is a great burden, but one that we have to bear.
悲伤确实沉重 但我们必须承担
What the hell was that?
那是什么声音
that's it.
没别的
- Is that your bedroom? - Yes.
-那是你的卧室吗 -是的
No, Castle. Something is not right.
不 卡塞尔 事情不太对劲
Mcmanus doesn't smoke.
麦克马尼斯不抽烟
It's like someone pulled this out recently.
看来最近有人把这本书拿出来过
Are these bank notes?
这些是银行券吗
break than there used to be--
比以前更重了
when we're doing those long novels.
阅读量就小了
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。