Yeah, the albatross.

信天翁[有苦恼的意思]

Wow. Wait, so you don't have any of that with Gary?

慢着 那么你和加里一点都不是认真的吗

I... just wanted to bring

我只是想...

The bartender told us where Gates lives.

酒保说出了盖茨的住处

I'm too busy spouting off at the mouth without thinking.

我一直在说话但是不经过大脑

Who the fuck does that in this day and age, right?

这年月哪他妈还有人这么干

Is that a phrase in anything you've read so far?

你在他写的东西里读到过这个句子吗

Well, the words mean something to him,

这句话肯定对他有意义

About the book that she's been sharing with us.

妮卡有个有趣的论断想和我们分享

Well, I was just saying how, when I reread the book,

我只想说说重温这本书的感受

this author is much more self conscious in setting himself forward

把自己的作品作为文学作品来设定

Who is Theophilus though?

但提阿非罗是谁