livid
There was a lot of collateral damage, Annie.
还殃及了无辜 安妮
Khalid will likely go underground.
卡里德也很可能销声匿迹
Well, that was just a big, fat waste of time.
好吧 真是太浪费时间了
Thank you for all of your help, and I am being sarcastic.
谢谢你的帮助 我是在讽刺你们
It rather looks as though the referee has taken stronger action.
极有可能要被重判了
For fuck's sake.
真他妈的
How did you manage that?
你怎么弄成这样的
Not if you do as I tell you. Come on.
按我说的做就没事 来吧
Didn't that bother you?
难道你都不烦吗
Because you asked me to stay and you said we were friends.
因为你让我等着 而且你说咱们是朋友
or even almost absent.
甚至是几乎停止了
It looked, within a few hours--
在几小时内会看起来
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。