What? I'm just being supportive. Good night.

咋了 我只是想附和下你嘛 晚安

I should have worn my higher socks.

我该穿高筒袜的

Lower down an open radio and a mask.

给他放下去一部打开的对讲机和一个面罩

Put the mask on

戴上面具

to give you the upper hand.

来使你自己占上风

A gentle, reassuring touch

轻柔而又宽慰地抚摸下它的肩膀

This ground can collapse at any time, so please, please back it up!

这块地面随时可能塌陷 请退后

Vasquez.

瓦兹奎兹

You don't think that's a little crazy?

你不认为那有点疯狂吗

-Cause of braniff. -what's a little crazy?

-因为布莱尼夫 -什么有点疯狂

to bolster their capital so that they have more money to pay out;

以便他们能应付保险赔付要求

The other thing that's happened now is that Warren Buffett said

还有一件事 沃伦·巴菲特说