married
the whole on-bended-knee thing.
你单膝跪地吧
Really?
没搞错吧
So what do I tell him?
那我该怎么跟他说
Tell him what we had was a passing flirtation.
跟他说我们之前只是调戏挑逗罢了
It's a gift.
这是天赋
And to have kids.
还有小孩
so now she's just Mary.
她只是玛丽
Correct. Don't ask me how.
正确 别问我们是怎么离婚的
Keep me in your heart for a while
让我在你心里多停留几许
I just... I can't find a reason to do it, you know?
我觉得没什么理由这么做
one spouse has a right to 50 percent of the benefits of the other spouse
配偶的一方有权分享另一方50%的福利
So the rule is that if you've been married for more than 10 years,
规定是如果你们的婚姻超过十年
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。