misplaced
What brings you around?
什么风把你吹来了
Randall and Munson.
兰德尔和芒森
I don't want to alarm you,
我不想吓你
Oh, I won't be needing them for a while.
我暂时不需要它们
What the hell did I do?
我做错什么了
We've been over this. What do you do?
我们已谈论过这个问题了 你会怎么做
laid upon me without her consent.
又或她得知一个守卫丢了钥匙
I would not have it so.
那就算了
It's efficient.
这更有效率
than it takes to hand-deliver it.
比亲自送要花更多时间
Tell me Captain, do you know where Thor and Banner are right now?
队长 你知道托尔和班纳现在在哪吗
you can bet there'd be consequences.
肯定会有后果
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。