You must have been the easiest birth ever.

你妈生你时 应该是全世界最轻松的了

I'm making a cappuccino, you want one?

我要弄杯卡布奇诺 你要喝吗

can you run my equipment down to the field for me?

你能帮我把装备拿到楼下吗

This weighed so much less

当年我是胖妞时

got him to agree to let me work off

说服店主让我在那儿打工

And when my sister crashed the family car,

还有一次 姐姐撞坏了家里的车

ACN can project that the great state of Indiana

ACN能预测 印第安纳州的

We can also project that Mitt Romney will be the winner

我们同时预测 米特·罗姆尼

Well, uh, when I was seven,

我七岁时

I got caught, and the owner wanted to call the cops,

当场被抓 店主想要报警

Or on the other side,

或者在另一派

I guess he's trying to choose himself to be

我猜他试图选择作为