What about the thieves, murderers and cut-throats?

那贼匪和杀人不眨眼的凶手呢

It'd take more than that to scare me.

这点小事吓不到我

Gambling. Theft. Even a murder or two.

赌博 偷窃 甚至还有一两起谋杀

Tom Zarek, the political prisoner and a man of conscience,

传奇政治犯 汤姆·查莱克 这样充满正义的人物

You don't believe her, do you?

你是不相信她的 对吧?

I'm not interested in risking our lives any more than you are,

我和你一样不想拿性命去冒险

And why would I do such a thing?

我为什么要那么做

or to avenge his death.

或者为他的死复仇

Well, let me ask you this, Karen.

那我问你 凯伦

Because as far as I can tell, everyone you've been with

因为就我所知 跟你交往的每个人

That was the part without the Ig in front of it!

诺贝尔前面没有"搞笑"

most of the obesity problem has to do with food eaten away from home.

大多数的肥胖问题都与外出饮食有关