but he wasn't ready.

但他没准备好

and I swore I'd never get hurt like that again, so...

而我发誓我不会重蹈覆辙 所以

I need you to come with me tomorrow.

我要你明天和我一起去

You learn a trade in the navy.

在海军能学到真本事

without tearing it into little pieces first.

让她可以不用撕成一小块一小块吃

You think you're tough?

你觉得你很猛是吗

Were you in the navy?

你参加过海军吗

Yeah. As a matter of fact, I was.

事实上 我参加过

And, yeah, you have cats.

我确定了 你养了好几只猫

that you had tailored to cling to your ass like a second skin,

特意剪裁成极度贴身的海军套装

which allows the Athenians to not only build but to sustain in

当年 这使雅典人不但建立而且维持了

They never get there.

这些雅典人从未能再次做到