off
- Help me!Oh, god! - Did you just hear something?
-救救我 天呐 -你听到什么了吗
Are you ever gonna stop moping?
你能不能不这么自怨自艾的啊
The girls were supposed to have three minutes
女孩子们本该有三分钟时间
Three minutes.
三分钟
parked in a long-term lot.
停在一个延时停车位上
I still think Walter's tapes are the key.
我仍然认为沃特的磁带是突破口
Ah, I'll find it. Everything comes back to me.
我会找到的 我所有东西都会失而复得
my weight lifting gloves.
给弄掉了
We shower them with good sense,
我们把至理名言兜头倒下
And yet the world belongs to them.
可世界却属于他们
near the Belgian border in the north of France,
它在法国北部 毗邻比利时
Now, what happens then is that there are those
接下来就是留下了一批
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。