old school tie
(英国公学的)母校领带;校友间的互助之情
-
上文
No worries.
别担心
下文on hold at a kooky, fun staten island junkyard.
暂放在斯塔顿岛一个古怪有趣的垃圾场里
-
上文
This is an old-style badge, though.
但这个警章式样老旧
下文he built his career on.
光辉岁月呢
-
上文
Hey, everybody, let me see. Yeah, back and forth.
所有人 动起来 来回反复
下文Mr. Ellis, Mr. Ellis,
埃里斯先生 埃里斯先生
-
上文
All I have is his cell phone number.
我只有他的手机号
下文How long before you get a fix on him?
多久才能定位到他
-
上文
Okay? That's it!
好吗 就这么定了
下文and you are gonna thank me.
你会感谢我的
-
上文
We pretty much defined him.
差不多是我们造就了他
下文- See you on Friday. - Oh, thanks, Brooklyn.
-周五见 -谢谢你 关西哥