NATALIE: Pull the Hybrid offline? Absolutely not.

将混合体脱机? 绝对不行

It would be like blinding her, might even kill her.

这将让她失去作用 甚至可能会杀死她

- No, that was another guy. - Bull!

-不 那是另一个人 -别骗人了

My partner and I wore them

我和我的搭档佩戴它们

Is there a problem, Commander?

有何异议吗 指挥官?

Suit yourself. I've gone over the details and I'm satisfied.

请便 我已经研究过了 很满意

They find hidden offshore bank accounts and raid them.

他们寻找隐藏的境外银行账户并发动攻击

- So this is about revenge? - No, it's more than that.

-那么这是复仇吗 -不 不仅如此

Getting information from a club girl means buying drinks.

从夜店女郎嘴里套话需要给她们买酒

It's a big problem if you're spending cash

但花的是你从你妈妈钱包里骗出来的钱

and length is also relative

长度也是相对的

will not satisfy all observers.

是不会令每个观测者都满意的