otherness
suggesting that their response is to some extent a response
这说明他们的反应 从某种程度上来说
of others is aversive for chimpanzees and we know this in certain ways.
对黑猩猩来说也是厌恶的 我们以某些方式了解这一点
necessarily, but just the otherness.
并非特指种族
racial otherness, and I think perhaps this is why
被贬回了种族相异性 我认为也许
and values and experiences to a much deeper comparative context.
价值观 经验 进行深层次比较
of the past,
现在与过去的差异性
which is that the other fellow always has a life you can't know,
也就是子不知鱼之乐
from knowing more than you can see on the surface.
却不了解别人的真实情况与你有什么不一样
人人词典为大家提供了美剧的原声朗读和场景学习,让你学英语背单词更有意思,将字幕组积累十年的原创双语字幕与词典工具完美结合,为你在图文并茂、原声场景中玩转单词,绝对是喜欢看美剧的英语学习者必备工具。
人人影视字幕组有海量的美剧、日剧、韩剧,可以了解最新的热播资讯,查看美剧播出时间,喜欢的电视资源可以收藏起来,追剧必备。