Will I miss those ten gay men

我会想念十位男同在我表弟斯蒂芬

My holiday spirit is bigger than my money.

我的节日精神更胜我的钱

Something's come up.

出了点事

I'm sorry. Go ahead, reel that in.

抱歉 来吧 收线吧

Yeah, give me the keys. I'm driving.

把钥匙给我 我来推

So why are we "In-ing"?

那为啥咱们现在待在室内

Tonight's potluck was their third strike.

今晚的百乐餐是他们最后一次机会

and the South of the Border fish taco night.

和"国境之南"墨西哥鱼肉卷之夜

Wait, hold on, let me get this straight.

等等 等一下 我捋一下

I have to allow you to cook for me?

我必须允许你帮我做饭

She didn't mean that, either. Now get on!

她这也是玩笑话 赶紧去吧

I am. It's a lovely place.

是啊 那地方不错