And that Steve is knocking you right off that path.

斯蒂夫带着你偏离正途

To a good college, a great job and a family of your own.

上个好大学 找份好工作 组建自己的家庭

Be careful, man. you do not want to get off of the spirit path.

当心 伙计 你不是想放弃精神之路吧

I just made it worse for them.

我只能让事情变得更糟

A chosen person.

是天选之人

and I had just about given up on finding that person.

以至于我想过要放弃寻找这个人

and like all this debris after the storm,

就如同这些暴风雨后的碎片

Kit?

基特

Why are you helping us?

你为什么要帮我们

will drive the Romans from Judea.

哪个会把罗马人赶出犹太地区

that if you took a random force and

即如果我取任意一个力

you will in fact get two different answers, okay?

你实际上会得到两个不同的结果