David Wade...

戴维·韦德

I'm with my kids, for God's sake.

看在上帝的份上 我正带着孩子呢

not behave in a way

而不是表现得

and tampering with evidence.

以及篡改证据了

no lawyers, no discovery, no rules of procedure,

没有律师 没有证据开示 没有程序法则

confrontation of witnesses or any of the things we do--

没有证人对质 或任何我们有的程序...

Karl Rove escaped indictment today,

卡尔·洛夫今天未被起诉

Now, two things here.

我要说两点

If baseball players testifying about steroids

棒球运动员在众议院小组面前

I don't know why presidential candidates aren't.

总统候选人更改如此

before they produce sacred cows like a Chief Justice as a character witness

才能请来大法官当品德见证人

Even if it's partly true you realize

即使只是事实的一部分