she used to draw these pictures

总喜欢画

Oh, but now that she's an adult with her own experiences...

现在久经世事 她一定成熟了

RACETRACK: Galactica, Raptor 289.

卡拉狄加 我是猛禽289号机

SKULLS: Roger, two-eight-niner. Have fun watching our ass, Racetrack.

收到 289号 老实呆着 替我们把风

You did well for yourself.

你生活得很滋润啊

Yep. Home, sweet home.

多温馨的家啊

and kids and a house in the suburbs.

孩子 和郊区小屋的女人

You don't think there's anybody out there

你不觉得有一天会遇到个人

a little white house with a red door and, don't laugh,

一栋带红门的小白房子 别笑

the houses that you see on TV that people live in.

就像电视中人们住的那种房子

and where do you want to be fifteen years from now?

十五年后你想取得什么成就呢

but I would like to be teaching at a university,

我觉得我想在大学里教书