This is Marcus,

这是马库斯

who's helping me put together my one-woman show.

他在帮我编写我的独角戏剧本

I was staying in St John's Wood, near Abbey Road,

我住在我爸的剧作家朋友哈利家里

It's always nice to have family connections

初到伦敦 能有亲友们投靠

he didn't ask people to contribute to the lyrics.

也没求大家帮他创作歌词

what scene they'd like to see next.

接下来他们想看什么而停止

The play is called The Marvelous Marriage,

这个话剧叫《奇妙的婚姻》

We will give only one performance, this Friday night.

我们只演一场 就在本周五晚上

Remember this,if the Athenians had lost at Marathon--

注意下 如果雅典人在马拉松战役中败北

Sophocles hadn't written a play,

索福克勒斯还没能写出一部作品