You have to give it to the Lannisters...

对于兰尼斯特家 你真是不服不行

the gods ever suffered to walk the world,

再多分毫 就连诸神也不能忍

I hope it's Ser Meryn Trant.

希望是马林·特兰爵士

No.

不

You did what?

你做了什么

Hey, british dentistry is not on trial.

注意点 受审的可不是英国牙医业

his testicles are gonna be legally ripped

我可以合法地扯掉他的蛋蛋

You mean...

你是说...

I'll be right back.

我马上回来

As handsome as ever, Viki.

还是和以前一样帅嘛 维基

Could you dance or march to this?

你可以伴着这个音乐跳舞或者行军吗

You can see the king coming in to court or something.

眼前好像浮现出国王阔步走进宫廷的样子