It's all right, my daughter.

没关系的 孩子

Back when the epidemic was at its worst,

在传染病最猖獗的时候

Hi, Elizabeth.

你好 伊丽莎白

Your Royal Highness, Naomi Clark.

陛下 这是娜欧米·克拉克

How is it I've just learned that he lives?

为什么我刚刚得到消息 他还活着

I said he was lost at sea.

我只是说他消失在大海里

how the siege is going, etc., etc.

围城是怎样进行的 等等

here we go. They emphasize his youth.

我们继续 他们强调他的年轻

they hired Greek hoplites to fight for them.

他都会雇佣希腊方阵为他作战

right after the Peloponnesian War

居鲁士王子企图颠覆其兄弟的王权

You have offended him infinitely more

你们触犯了他 程度比

and yet it is nothing but his hand that holds you

然而 那时刻将你挽留 让你们不至