Call it in! I'm in pursuit!

通知他们跟进 我去追他

Move, move, move!

让开 让开

is in effect.

正式生效

That means not all of your androids

那意味着不是所有机器人

We have 50,000 people out there. Some of them are hurt.

有五万人在那儿 其中还有伤员

My priority is preparing this ship for combat.

我优先要做的是让这船做好战斗的准备

..No central heating and a forecast of minus twelve overnight.

没中央供暖 预计今晚气温低到零下十二度

I'm all yours!

有啥吩咐

Hitei Kan, Hitei Kan, this is Galactica, please respond.

Hitei Kan号 Hitei Kan号 这里是卡拉狄加 请回答

to the current commander of your ship.

你们船上的当前指挥

Today,you might say political scientists and social scientists,

如今 你可以说政治家与社会学家们

branch of knowledge.

考虑得更加的庄重了