in places like that.

穷凶极恶的混蛋

Would you agree with me?

我说的对吗

Someone who insinuates himself too closely into someone else's grief.

过度替别人悲伤的人

Brian Miller, 18 years old,

布莱恩·米勒 18岁

I'm sorry, doctor,

不好意思 医生

This is my passion.

我对这工作满怀热情

You'll have to forgive my boy.

你要原谅这个孩子

Fraternising in the prison shower. Come on.

在监狱的浴室总是感到很害怕

Maybe, which seems to be entirely likely,

更有可能的是 又或许

And so, even if the kid

那么 即使这孩子

that's a loss of 20% of GNP.

即损失了20%的国民生产总值

the loss is 8/10% of GNP--

则国民生产总值损失0.8%