Don't do that. Yes, I sort of

别这样 没错 我是想让我的

'cause that's what he was looking for in an agent.

因为他想要一个这样的经纪人

Why don't you tell 'em, Scotty?

给他们讲讲 斯科特

get to meet with kids that need homes.

与待领孩子的见面会

Well, Stan is now very high on their waiting list.

斯坦在候选名单上排名很高

Boo-yah! I told you it would work.

群就说这招绝对管用吧

Veronica has you on a pretty tight leash, huh?

维罗妮卡把你管得可真严

Mike, buddy, you call me if you need anything.

迈克 兄弟 有需要随时叫我

- Discuss what? - I don't think it's safe

-有什么好讨论的 -我觉得

I've been toying with cutting back on the grunt work a little.

我一直在想是不是该少参与没价值的任务

and then eventually when the timing is right you go around the country

然后时机一到 你就可以游遍全国

because retail investors at most retail firms

因为大多数零售企业的零售投资者