I basically just used the-- the hyperdrive to manipulate the energy coils.

我只是用了...用了超光速推进器 去操纵能量感应器

magnetic energy that must've disabled the warheads.

电磁脉冲肯定让核弹头失灵了

Or you can make a choice,

你可以做出个选择

and help me, because I'm telling you,

来帮我 因为我告诉你

We need to prove it.

我们得证明

If it's him,

如果是他

And you will speak to me through the watch we sent.

你将通过我们送的手表跟我通话

Par for the course. Just do what she says.

标准程序 按她说的来

I was there. He got all weepy about it.

我当时在场 他还泪汪汪的

He wanted you to know something.

他想告诉你句话

it's an accelerated frame of reference.

它是个有加速度的参考系

and r is 93 million miles,

r 是 9300 万英里