Producing a spectacle gives them that sense of pride.

制造混乱场面以获得满足感

Is he watching us?

他在监视我们吗

taper of waist with shape of magic might.

纤细的腰肢好似施法之后的形态

Make him shut up.

让他闭嘴

And it was written in the charter of The Games

饥饿游戏章程规定

to keep fresh for each new generation the memory of

让新一代人不要忘记

a small-town girl from the Seam in District 12

12区一个来自小镇的女孩

and rose up and turned

而且在她的激励下

There has been rampant speculation

精英极限赛上到底发生了什么

And here to shed a little light

而现在一位特邀嘉宾

is essentially and mercilessly human.

情感就是人类本质上的弱点

through relentless discipline.

抑制情感