that this unsub is not getting around on highway 99.

嫌犯没在99号高速公路上行动

He's targeted 5 homes and killed 8 people in 6 weeks.

他在六周内找到了五户人家 共杀死八人

We've got them! We've got them!

逮到她们了

Idiot!

白痴

We're going to be the newspaper that brings down the government.

我们报社打算搞垮政府

I don't have your connections, Charles.

查尔斯 我没你那么有能耐

What do you want from me?

你想从我这得到什么

and we'll take it from there.

我们到那再说

His habit of feeding that urban species... the feral pigeon.

他的爱好就是去喂城中的那些鸽子

But.... Taking ten minutes to get to Jardin des Tuileries,

但花去十分钟送他

we'll just say it's a point mass m,

我们只用一个质点 m 来表示

and let's say the left hand of the railway carriage is here.

假设马车左边在这里