your job here is to write a recommendation

你的工作是给法庭写份建议

So I suggest you do your job and let me do mine.

我建议你做好本分工作 少管闲事

It's off-putting, and it needs to end.

真难看 你需要改改

Well, from what I gather, we call each other "Girlfriend"

据我查到的信息 我们称对方为"闺蜜"

Madam president, I just spoke with CTU.

总统阁下 我刚才与反恐小组通话

We need to speak in private.

我们得私下谈谈此事

President Adar and I once talked about the legends surrounding Earth.

阿达尔总统和我 曾经就地球的传说谈论过

And if the president knew nothing about it...

要是总统都一点儿不知道...

In some cases, existing policies

有时 对于现存的政策

You're missing an intriguing opportunity.

你错过好戏了

is what gives human life its special dignity.

赋予了人类特殊的尊严

but also as ends in themselves.

还应当目的本身看待