is leading some to ask

这不禁让人发问

Janssen and Burke.

延森和博克

I'll do you one better.

听听我的说法

Aren't we just actual friends now, no matter where we are?

咱不已经是朋友了吗 不管身在何处友谊不变

as the highest possible authority.

是最高的权威

that frees him

使得他能够

or the sixteenth century before the capitalist revolution

十五或十六世纪的欧洲

Lower levels of intensivity

这导致资本总额减少的同时

a kind of manly self-assertion, audacity,

意味着自作主张 大胆

calculated use of cruelty to achieve one's ends.

而对自我武装的依赖和算计

far ahead of its time,

具有远见卓识

its rejection of traditional ways of fighting

颠覆了殒民无数