That's gotta be the landlord. The lease is up.

肯定是房东 租约要到期了

they would have condemned this place by now.

他们早该报废这栋楼了

Resume function. Resume function.

恢复运行 恢复运行

Knowledge alone is a poor primer.

独学则无友 孤陋而寡闻

to talk about the lease,

要来这里谈谈租期问题

He'll renew.

他会的

And you agree,

你也同意吗

No right legally, no. But we think he has a moral right.

他在法律上没权利 但道义上还是有的

He's got a new job in Salford

他在索尔福德找到了新工作

We need to find another tenant. Damn it.

我们得另找一个佃户了 真见鬼

you hope that they can describe?

你希望股票用语能描述出的特殊经历

and Menelaiad, I think, is his attempt at doing that.

我认为《迷失在开心馆》就是他的一次尝试