He had to remove all witnesses to that night...

他非得除掉当晚的目击者不可...

garners no credence amongst the gullible.

不会令愚者轻易受骗

Saul!

索尔!

But the war ends here.

战争到此结束

Then Chapter 16:1-8 is rumors of the resurrection.

而16章的1到8节是关于复活的传说

Because if you'll notice in the Gospel of Mark,

因为如果你注意马可福音

train slipping in to the lake-- I read that passage last time--the

火车滑进湖里那一幕 我上次读过这段

But more specifically it's the way the language of memory works.

更具体地说 是记忆的语言作用的结果

of surviving one's death, the death of one's body,

人有可能活下来

Well, that's how it looks.

这就是其大意

that people might recognize,Matthew 28:18:

28章18节 人们也许意识到了

"All authority in heaven and on earth has been given to me.

天上 地下所有的权柄都赐予了我