I don't think I've ever had prime rib, though.

但是我还没吃过上等牛肋排呢

You know, is it, is it like, there are some ribs that are prime,

难道肋骨还有上等肋排

Wait till you see what happens

等我下菜单的时候

It's true. He shows us his penis every--

真的 他几乎每天露鸟都给我们看

I mean, if something's gonna be flying at my face,

如果有"东西"要在我面前飞来飞去

So what do we do, Max? What do we do?

我们应该怎么做呢 麦克斯 怎么做呀

I can see my breath.

我都能看见自己呼吸冒烟了

I can smell his breath.

我能闻到他呼吸的臭味

And we're gonna be eating ribs up here a lot,

还能经常在这上面吃排骨

just in case my mom shows up.

以防我妈妈突然驾到

The real writer, the fellow who sends planets spinning

但是一个真正的作家会发射星球上天

that kind of author has no given values at his disposal:

这样的作家手中是没有现成的观念可用的