Well, that might have something to do with the fact

你在派对上和一个水兵

in a giant snow globe at a party

她的态度跟这有点关系吧

Tell me you've never dressed up

你以前还打扮成

I once had a trick ask me to call him "Mommy."

有一次我的基友让我叫他"妈咪"

* Oh, bad things are bad *

*要多糟糕 有多糟糕*

* I'll help you look After I pump this inhaler *

*待我呼吸一下助你去寻他*

Oh, come on!

得了吧

- What are you talking about? - It's late.

-你说什么 -太晚了

Mommy, that doesn't look like the picture.

妈咪 这和图片里的不一样

Ok, everybody. Let's just take a break.

好啦 孩子们 我们歇会儿吧

There were four in the crew, Dudley was the captain,

全体船员一行四人 达德利是船长

all men of excellent character or so the newspaper account tells us.

都是品德高尚的人 至少报上是这么说的