contest the possession charge at this time.

不对其持有毒品的指控提出质疑

Before you do, some new evidence has just come to light.

宣判之前 有新证据浮出水面

the jury finds you guilty on all five counts of corruption.

陪审团裁定你被控的五项腐败罪名成立

You will be remanded into custody until then.

你在那之前会先被收押

All right, have it your way, Professor.

好啊 教授 听你的

You can do your TV show from prison.

你可以在监狱里做你的电视节目

What's that?

什么忙

I'd like to get sent up to Carson City...

让我去州府卡森市的监狱

One day a man can be a close ally,

今天可能还是我的亲密盟友

Amazing how fast our friends become our enemies.

反目成仇的速度多惊人啊

and I think turned state's evidence.

我猜她提供了同犯的罪证

I saw that.

我看见了