vulgar nicknames for Josh,

一堆恶趣味的小名

You're welcome.

别客气

So... so, you know, that--that's done.

然后 就 就结束了

you've ever told me.

这事的悲催度才排名第五

Well, I love to garden. Mother disapproves,

我喜欢园艺 妈妈不看好

That's why you have the hands of a greengrocer.

所以你手糙得像菜贩

NBC news is now calling the election for Roger Linfield.

NBC新闻 罗杰·林非看来胜券在握

and his home county, Kings,

均遭惨败

Last time you were here, well, things got rather ugly.

你上次在这里闹得可不怎么好看

I seem to have exhausted any sort of credit I once had.

却惊讶地发现自己好像信用全无了

noticed that Marie duplessis in Paris when she died--

却注意到玛丽·杜普莱西在巴黎去世了

when she died,

她去世以后