Come on, it's not that bad.

行啦 没那么糟糕的

It's no wonder I can never figure out a way to get her to like me.

难怪我永远也不知道怎样才能让她喜欢我

Uh-uh, they're with me for history first session.

第一节是我的历史课

Then, it's sports.

然后是体育

two boxes a week...

每周两盒

Oh Lord!

上帝啊

- What do you want? - You need to listen. This is important.

-你想要什么 -你要听我说 这非常重要

from a testing site in Aberdeen. The explosive is called Hex.

在阿伯丁的试验基地 这个炸弹代号叫“妖术”

Because here's a number that matters.

更重要的是

There's only 16 minutes left in the season.

这个赛季还剩下16分钟

in all the schools he goes to, and he gets his bac,

并参加了高考

which was pretty tough to do.

中学毕业会考考试