The guy seems like a nutter,

那家伙跟个神经病似的

Says the guy with whiskey on his breath.

满嘴酒味 还好意思说

have to gain by seeing all the kids that he hated so much?

来看那些他恨之入骨的孩子 又能得到什么

down the toilet tonight.

差点就要付诸东流

- Yeah! - You see?

-没错 -你看

It's very tedious for all concerned.

那可闷得要死

So maybe they didn't come in here to kill.

所以也许他们并不是来杀人

If they're really working the program,

如果他们真在进行戒酒过程

What's the score?

比分多少了

I cannot believe this, man.

简直难以置信

That's how those examples worked,

正如我们刚举的例子

It's also how these philosophical books work.

这些哲学类著作亦然