Be advised communications will suffer

注意通讯将偶尔受到…

BUSTER: Pegasus, Buster. Acknowledge. Our communications suck.

帕伽索斯 巴斯特 收到 通讯太差!

You think he drove cross-country to replicate those murders?

你认为他是开车横穿全国去模仿杀人的吗

Plus, it's cheaper than flying.

再说比坐飞机便宜

And a respect for law and order.

也是建立在法治和秩序上的

following the actions of a few radicals in the Quarter Quell.

几名激进分子的带动下 发生了零星的暴乱

Yeah? Are you taking your riboflavin and the magnesium?

是吗 你吃维生素B2和镁片了吗

And sleep? Are you letting your gray matter rest?

睡眠情况呢 让你的脑灰质休息了吗

The outbreak would tend to begin with

霍乱的爆发会以十九世纪医学界所称的

By that they meant a small trickle of cases.

意即小数量的病例

would rule in different parts of Palestine for many years after that.

之后统治了巴勒斯坦不同地区很多年

some of them were apocalyptic,

其中一些是受启示的