It's not right.

这不对啊

Hey, you played it cool. That's the way to do it.

你要表现得不在乎 这才是处事方法

- What is this stuff? - Apomorphine.

-你给我输的是什么 -脱水吗啡

They use it at Harvard, Brigham Young, Cornell.

哈佛大学 杨伯翰大学和康奈尔大学都在用

Right, but I should have cancelled.

是的 但我早该通知你取消的

when a client doesn't cancel within 24 hours, so...

依然得付老师薪酬 所以

Standard procedure.

标准程序

But instead, you've got some hack from Justice in there

但你却从司法部找来个玩弄权术的角色

or something I ain't never seen before.

要么就是我没见过的怪病

It is a specific blood test, and it is $250.

这是专门的血液检测 需要250块

Why didn't they anticipate the crash?

它们为什么没有预测到金融风暴

are a) it didn't allow for psychology,

其一 它没有考虑到心理学