You were not kidding about that stuffing.

火鸡的填料可真赞

Get outta here.

滚

No, it's for you.

不 这是给你的

I know how bad those hurt.

我知道那有多疼

Yeah, I am.

是的 还好

No, Hertz keeps its vehicles too long.

赫兹的车太旧了

I understand. Fixed income?

我懂 您是拿固定收入的吧

and now he's toes up. I am ready to spend.

现在他去世了 我准备挥霍一下

Christmas Day, I'm sure. How can one drink the health

是圣诞节 可谁会举杯祝福像斯克鲁格这中

As you know he is, Robert. Nobody knows it better than you.

你知道他的为人 罗伯特 没人比你更了解他了

I just think there's--these guys have a real vim and vigor

这些人在编撰刻薄龌龊的语句方面

I think "ruffled dunces" is a pretty good one.

"东施效颦"就是其中的典型