What the fuck is the matter with you?

你这是什么毛病啊

Marcy, every woman should have one of these puppies.

玛茜 每个女人都该有这宝贝

He used the tripwire to get her off her feet.

凶手用绊索扳倒了她

He laid a trap for her.

凶手设计陷害了她

Oh, you know me. No depth perception whatsoever.

你了解我 没有任何距离感

So, you're Susan's mom.

你是苏珊的妈妈

All right, so maybe Tony assumed Jimmy was gonna lose

好吧 也许托尼认为吉米会输

Baby girl, I need a little information on a local fighter.

宝贝 我需要当地一个拳手的资料

Mayor Robert Weldon.

市长罗伯特·威尔顿

one of our cars was mixed up in this.

大家都震惊了

as a joint threat.

团结意识

when the other colonies not only don't ignore Boston

不仅没有忽视波士顿 而且在它危难时